April 2017
...... Friesencrew ...... Pailletten-Disco
°^SISSI und die Chinesische Wäscherei°^ präsentieren: Arne Jysch "Der nasse Fisch"/Spencer Clark, Sea Urchin, Lieven Martens Moana

! 20.00 ! Friese...
Arne Jysch:
Berlin 1929: Der junge Kriminalkommissar Gereon Rath wird nach einer Schießerei in Köln zur Sittenpolizei nach Berlin versetzt. Als er dort in einen Mordfall verwickelt wird, wittert der ehrgeizige Polizist seine Chance, zur angesehenen Mordkommission aufzusteigen und ermittelt auf eigene Faust an den Kollegen vorbei. Er ahnt nicht, dass er damit in ein Wespennest gestochen hat...
Der Berliner Comiczeichner Arne Jysch („Wave and Smile“) setzt mit „Der nasse Fisch“ den ersten von bisher sechs Kriminalromanen von Volker Kutscher in eine kongeniale Graphic Novel um.
Bei der Recherche konnte Jysch auf das Material und die Kontakte des Autors Volker Kutscher zurückgreifen. Neben einer Lesung mit Arne Jysch und einem Werkstattbericht über die Entstehung seiner Graphic Novel „Der nasse Fisch“ findet im Rahmen von "10 Jahre Sissi und die chinesische Wäscherei" ein Live-Konzert mit verschiedenen Bands statt.
Lieven Martens Moana:
“After two sold out concerts in Tokyo and Osaka, we treat ourselves on a trip to Okinawa and the Ryukyu Islands. After spending a little time in the main city of Naha we took a ferry to Tokashikijima, a small island surrounded by coral reefs, mother-of- pearl farms and infested by an aggressive and poisonous snake. Aharen, a classic small beach town stuck in a fabricated memory of 80’s surf movies, was to be our home for just a few days. While walking through its snake infested bush and through its lagoon, while photographing, the Tombeau De Robert Louis Stevenson, a composition I was hinting at in live environments, became reality inside a patchwork of history, of coral reefs. While walking on the beach, more or less solitary since tourist season was just a few months away, while listening to the gorgeous sound of a small motoric fishing boat working on the reef – an ever-pleasing sound -, and to beautiful synthesized steel drum music coming from the local junior school. In the end the piece became so simple, an almost clinical exhibition of sound, that it became a difficult world entangled in meaning. Like a coral reef that is so pretty, yet dangerous, vibrant, endangered, complex, slow, fast, all at the same time. (…) Since I already figured out how to present my idylls – in a possible dark sense of the word – in the various forms, presented as a storytelling collection in four parts. Being a portrait (which could be a secretive self-portrait), a comment on ethnography, an exotic illustration and a ritual. The latter used in the most mundane sense ever, since I’d like to stay far away from a sensational bubblegum approach to (religious) pseudo-ethnography, to the copying of ethnic behaviour, or to approaching it as something odd or weird. These behaviourisms unavoidably invoke the end of all rituals, thus making the world a duller place.”
SISSI/und die Chinesische Wäscherei 10 Jahre Kollaboration:
Bitte geht nicht nach Berlin!
20.00 Bremen/Steintor/
Kontakt: bandscheibensalat@web.de
JAM CAFÉ 11.04
Du hast Bock Musik zu machen und andere junge Musiker*innen kennenzulernen?
Dann komm ins Jam Café in der Friese.
Willkommen sind alle Leute, die Musik hören oder selber auf der Bühne
machen wollen, egal ob mit Instrument, Gesang oder ganzer Band.
Equipment wie Schlagzeug, usw. ist vorhanden
Open Stage/Jam Session – Refugees Welcome!
Am 11. April um 18 Uhr in der Friese
Thekengräten: Kassettenparty
°^SISSI und die Chinesische Wäscherei°^ präsentieren: Mobina Galore (Winnipeg)

Mobina Galore | Vocally aggressive punk rock duo
...... Friesencrew ...... ALARIC + ............... PINKISH BLACK (beide US)
...